Hospice de Dunkerque : délibérations sur la layette et la vêture

Certaines recherches dans les archives amènent à découvrir des documents assez intéressants de par la portée du contenu informationnel qu'ils apportent. Savoir de quoi et comment étaient vêtus ces enfants orphelins, assistés, abandonnés ou trouvés, est une espèce de Graal précieux. 

Je vous confie la retranscription de la vêture telle qu'elle était pratiquée sur le secteur de Dunkerque au 19ème siècle. Je me suis efforcée à retranscrire, telle quelle la description du trousseau fourni par l'administration et les règles qui découlent de cette délibération datant de 1834. 

Extrait du registre aux délibérations de la commission administrative

de l’Hospice Civil de Dunkerque

Séance du 16 juin 1834

La Commission administrative de l’Hospice Civil de Dunkerque,

Considérant qu’il importe aux intérêts de l’Administrateur de

régulariser la délivrance aux nourrices des layettes & vêtures pour

les enfants trouvés & abandonnés,

Arrête les dispositions réglementaires suivantes :

Les layettes et vêtures pour les enfants trouvés et abandonnés sont

remises aux nourrices par l’Économe.

La délivrance a lieu le premier & le troisième samedi de chaque

mois de neuf heures du matin à midi.

L’Économe tient un compte ouvert pour chaque enfant.

Aucun effet n’est remis aux nourrices qu’aux époques indiquées

au tableau ci-après, pour la délivrance ou pour l’Échange qui n’a

lieu que sur la représentation des effets hors de Service qui rentrent

à l’établissement.

Quand l’enfant meurt, atteinte sa douzième année ou est retiré à

la nourrice pour une cause quelconque, elle rend les effets.

A toute époque & à la première réquisition la nourrice doit représenter

les effets que l’enfant doit avoir en raison de son âge : Elle est

toujours censée les avoir reçus en bon état aux époques indiquées en

l’état ci après.

La nourrice qui ne tient pas les effets en bon état, qui ne les

rapporte ou ne les représente pas lorsquelle le doit, en paie le prix. Une

retenue lui est faite à cet effet sur ce qu’il lui est dû et l’enfant

peut lui être retiré.

Défense est faite aux nourrices, sous les peines prononcées

par le Code Pénal contre l’abus de confiance de détourner en tout ou

en partie, les effets qui leur sont remis pour les enfants Trouvés & Abandonnés

d’en disposer pour vêtir leurs propres enfants ou pour en faire un autre

usage que celui auquel ils sont destinés.

Layette pour un enfant de :

Durée en supposant qu’on ne donne qu’un objet à la fois.

1 jour à 3 mois		3 mois à 1 an
2 Camisolles flanelle rayée bleu	6 mois	2 Camisolles flanelle rayée bleu	5 mois
2 Langes gaze noir	3 mois	2 Langes gas noir	3 mois
3 Langes Toile douce	1 de 1/3	3 Langes de toile douce	1 mois 1/3
2 Bonnets de 3 pièces indienne	6 mois	2 Bonnets d’indienne de 3 pièces	6 mois
2 Mouchoirs coton à carreaux	6 mois	2 Mouchoirs en toile	6 mois
2 Chemises ouvertes	6 mois	2 Paires de bas de Laine	4 mois
		1 paire de Souliers	6 mois

1 an à 3 ans		3 ans à 6 ans
2 Camisolles flanelle rayée bleu	5 mois	1 Camisolle flanelle bleu rayée	5 mois
2 Bonnets de 3 pièces & garniture indienne	6 mois	1 Camisolle ras noir	5 mois
2 Mouchoirs coton à carreaux	6 mois	2 Mouchoirs coton à carreaux	6 mois
2 Chemises toile	6 mois	2 Chemises toile	6 mois
2 Paires de bas	4 mois	2 Paires de bas de laine	4 mois
1 Paire de Souliers	4 mois	1 paire de Souliers	4 mois
2 Tabliers ou Sarreaux	6 mois	2 Tabliers ou Sarreaux	6 mois

De 6 ans à 12 ans (Garçons)		De 6 ans à 12 ans (Filles)
1 Veste pinchina	12 mois	1 robe raz	9 mois
1 Pantalon	12 mois	2 Chemises	6 mois
2 Chemises Toile	6 mois
2 Cravattes indienne	6 mois	2 Bonnets indienne	6 mois
2 paires de bas	4 mois	2 paires de bas en laine	4 mois
1 paire de Souliers	4 mois
1 Veste toile grise	8 mois	1 Paire de souliers	4 mois
1 pantalon toile grise	8 mois
1 Casquette pinchina	12 mois	2 Tabliers Toile grise	6 mois

Fait en Séance à Dunkerque le 16 juin 1834, présents

MM. Artaud, Vice Président, André Lemaire, Boutillier, Alisse & Buffin

Signé Artaud, André Lemaire, Bouillier, Alisse, Buffin.

Pour Extrait Conforme

Le Vice Président de la Commission administration

de l’Hospice Civil de Dunkerque.